Giosue Carducci - Rime nuove, LXXVII, Il Comune rustico


O che tra faggi e abeti erma su i campi
Smeraldini la fredda orma si stampi
Al sole del mattin puro e leggero,
O che foscheggi immobile nel giorno
Morente su le sparse ville intorno
A la chiesa che prega o al cimitero


Che tace, o noci de la Carnia, addio!
Erra tra i vostri rami il pensier mio
Sognando l'ombre d'un tempo che fu.
Non paure di morti ed in congreghe
Diavoli goffi con bizzarre streghe,
Ma del comun la rustica virtù


Accampata a l'opaca ampia frescura
Veggo ne la stagion de la pastura
Dopo la messa il giorno de la festa.
Il consol dice, e poste ha pria le mani
Sopra i santi segnacoli cristiani:
– Ecco, io parto fra voi quella foresta


D'abeti e pini ove al confin nereggia.
E voi trarrete la mugghiante greggia
E la belante a quelle cime là.
E voi, se l'unno o se lo slavo invade,
Eccovi, o figli, l'aste, ecco le spade,
Morrete per la nostra libertà. –


Un fremito d'orgoglio empieva i petti,
Ergea le bionde teste; e de gli eletti
In su le fronti il sol grande feriva.
Ma le donne piangenti sotto i veli
Invocavan la Madre alma de' cieli.
Con la man tesa il console seguiva:


– Questo, al nome di Cristo e di Maria,
Ordino e voglio che nel popol sia. –
A man levata il popol dicea, Sì.
E le rosse giovenche di su 'l prato
Vedean passare il piccolo senato,
Brillando su gli abeti il mezzodì.






I premi Nobel per la letteratura


2009 Herta Muller (Romania)
2008 Jean-Marie Gustave Le Clézio (Francia)
2007 Doris Lessing (Gran Bretagna)
2006 Pamuk Orhan (Turchia)
2005 Harold Pinter (Gran Bretagna)
2004 Elfriede Jelinek (Austria)
2003 John Maxwell Coetzee (Sud Africa)
2002 Imre Kertész (Ungheria)
2001 Vidiadhar S. Naipaul (Gran Bretagna)
2000 Gao Xingjiang (Cina)
1999 Günther Grass (Germania)
1998 José Saramago (Portogallo)
1997 Dario Fo (Italia)
1996 Wislawa Szymborska (Polonia)
1995 Seamus Heaney (Irlanda)
1994 Kenzaburo Oe (Giappone)
1993 Toni Morrison (USA)
1992 Derek Walcott (Santa Lucia)
1991 Nadine Gordimer (Sud Africa)
1990 Octavio Paz (Messico)
1989 Camilo José Cela (Spagna)
1988 Nagîb Mahfuz (Egitto)
1987 Josif Brodskij (URSS)
1986 Wole Soyinka (Nigeria)
1985 Claude Simon (Francia)
1984 Jaroslav Seifert (Cecoslovacchia)
1983 William Golding (Gran Bretagna)
1982 Gabriel García Márquez (Colombia)
1981 Elias Canetti (Austria)
1980 Czeslaw Milosz (Polonia)
1979 Odysseus Elytis (Grecia)
1978 Isaac Bashevis Singer (USA)
1977 Vicente Aleixandre (Spagna)
1976 Saul Bellow (USA)
1975 Eugenio Montale (Italia)
1974 Eyvind Johnson e Harry Martinson (Svezia)
1973 Patrick White (Australia)
1972 Heinrich Böll (RFG)
1971 Pablo Neruda (Cile)
1970 Aleksandr I. Solzenicyn (Russia)
1969 Samuel Beckett (Irlanda)
1968 Yasunari Kawabata (Giappone)
1967 Miguel Angel Asturias (Guatemala)
1966 Shemuel Yoseph Agnon (Israele); Nelly Sachs (Germania)
1965 Michail A. Sholochov (Russia)
1964 Jean-Paul Sartre (Francia, premio rifiutato)
1963 Ghiorgos Seféris (Grecia)
1962 John E. Steinbeck (USA)
1961 Ivo Andric (Jugoslavia)
1960 Saint-John Perse (Francia)
1959 Salvatore Quasimodo (Italia)
1958 Boris L. Pasternak (Russia, premio rifiutato)
1957 Albert Camus (Francia)
1956 Juan Ramón Jiménez (Spagna)
1955 Halldór K. Laxness (Islanda)
1954 Ernest Hemingway (USA)
1953 Winston Churchill (Gran Bretagna)
1952 François Mauriac (Francia)
1951 Pär F. Lagerkvist (Svezia)
1950 Bertrand Russel (Gran Bretagna)
1949 William Faulkner (USA)
1948 Thomas S. Eliot (Gran Bretagna)
1947 André Gide (Francia)
1946 Hermann Hesse (Svizzera)
1945 Gabriela Mistral (Cile)
1944 Johannes V. Jensen (Danimarca)
1939 Frans Eemil Sillanpää (Finlandia)
1938 Pearl S. Buck (USA)
1937 Roger Martin du Gard (Francia)
1936 Eugene O'Neill (USA)
1934 Luigi Pirandello (Italia)
1933 Ivan A. Bunin (apolide)
1932 John Galsworthy (Gran Bretagna)
1931 Erik Axel Karlfeldt (Svezia)
1930 Sinclair Lewis (USA)
1929 Thomas Mann (Germania)
1928 Sigrid Undset (Norvegia)
1927 Henri Bergson (Francia)
1926 Grazia Deledda (Italia)
1925 George Bernard Shaw (Gran Bretagna)
1924 Wladyslaw S. Reymont (Polonia)
1923 William ButlerYeats (Irlanda)
1922 Jacinto Benavente y Martinez (Spagna)
1921 Anatole France (Francia)
1920 Knut Hamsun (Norvegia)
1919 Carl Spitteler (Svizzera)
1917 Karl A. Gjellerup e Henrik Pontoppidan (Danimarca)
1916 C. G. Verner von Heidenstam (Svezia)
1915 Romain Rolland (Francia)
1913 Rabindranath Tagore (India)
1912 Gerhart Hauptmann (Germania)
1911 Maurice Maeterlinck (Belgio)
1910 Paul J. L. Heyse (Germania)
1909 Selma Lagerlöf (Svezia)
1908 Rudolf Ch. Eucken (Germania)
1907 Rudyard Kipling (Gran Bretagna)
1906 Giosuè Carducci (Italia)
1905 Henryk Sienkiewicz (Polonia)
1904 Frédéric Mistral (Francia); José Echegaray y Eizaguirre (Spagna)
1903 Bjørnstjerne Bjørnson (Norvegia)
1902 Theodor Mommsen (Germania)
1901 R.-F.-A. Sully-Proudhomme (Francia)

XLI. SENECA LUCILIO SUO SALUTEM


So-called Senaca Location: National Archeological Museum of Naples, Italy


[1] Facis rem optimam et tibi salutarem si, ut scribis, perseveras ire ad bonam mentem, quam stultum est optare cum possis a te impetrare. Non sunt ad caelum elevandae manus nec exorandus aedituus ut nos ad aurem simulacri, quasi magis exaudiri possimus, admittat: prope est a te deus, tecum est, intus est. [2] Ita dico, Lucili: sacer intra nos spiritus sedet, malorum bonorumque nostrorum observator et custos; hic prout a nobis tractatus est, ita nos ipse tractat. Bonus vero vir sine deo nemo est: an potest aliquis supra fortunam nisi ab illo adiutus exsurgere? Ille dat consilia magnifica et erecta. In unoquoque virorum bonorum [quis deus incertum est] habitat deus